瓠叶                  Kürbisblätter

幡幡瓠叶,           Es wogen die Kürbisblätter

采之亨之。           Wir pflücken und kochen sie

君子有酒,           Der Hausherr, der hat Wein

酌言尝之。           Schenkt ein und kostet ihn

 

有兔斯首,           Wir haben einen Hasen

炮之燔之。           Wir braten und rösten ihn

君子有酒,           Der Hausherr, der hat Wein

酌言献之。           Schenkt ein und bietet ihn an

 

有兔斯首,           Wir haben einen Hasen

燔之炙之。           Wir rösten und grillen ihn

君子有酒,           Der Hausherr, der hat Wein

酌言酢之。           Schenkt ein und trinkt uns zu

 

有兔斯首,           Wir haben einen Hasen

燔之炮之。           Wir rösten und braten ihn

君子有酒,           Der Hausherr, der hat Wein

酌言酬之。           Schenkt ein und trinkt auf uns

                                                                                                                           weiter

                                                                                                                           zurück zum Inhalt

                                                                                                                           zurück zur Startseite