缁衣之宜兮， Wie
gut dein schwarzer Rock dir steht
敝予又改为兮。 Ist
er kaputt, werd ich ihn wieder flicken
适子之馆兮。 Du
bist in dein Amt gegangen
还予授子之粲兮。Kommst du zurück, schenk ich dir einen neuen
缁衣之好兮， Wie
gut dein schwarzer Rock ausschaut
敝予又改造兮。 Ist
er kaputt, werd ich ihn wieder nähen
适子之馆兮， Du
bist in dein Amt gegangen
还予授子之粲兮。Kommst du zurück, schenk ich dir einen neuen
缁衣之席兮， Wie
lässig im schwarzen Rock du bist
敝予又改作兮。 Ist
er kaputt, werd ich ihn wieder schneidern
适子之馆兮， Du
bist in dein Amt gegangen
还予授子之粲兮。Kommst du zurück, schenk ich dir einen neuen