小星                  Kleine Sterne

嘒彼小星,           Es funkeln die kleinen Sterne

三五在东。           Drei oder fünf im Osten

肃肃宵征,           Flink, flink auf Reisen bei Nacht

夙夜在公,           Tag und Nacht im Amt

实命不同           Ein Leben ungleich der andern

 

嘒彼小星,           Es funkeln die kleinen Sterne

维参与昴。           Die Sternbilder Shen und Mao

肃肃宵征,           Flink, flink auf Reisen bei Nacht

抱衾与裯,           Trage den Quilt und die Decke

实命不犹。           Ein Leben ungleich der andern

                                                                                                                           weiter

                                                                                                                           zurück zum Inhalt

                                                                                                                           zurück zur Startseite