东方之日兮, Die
Sonne steht im Osten
彼姝者子, Dieses
hübsche Mädchen
在我室兮。 Ist
in meiner Kammer
在我室兮, Ist
in meiner Kammer
履我即兮。 Schreitet
rüber und kommt zu mir
东方之月兮, Der Mond steht im Osten
彼姝者子, Dieses
hübsche Mädchen
在我闼兮。 Ist
innerhalb meiner Tür
在我闼兮, Ist
innerhalb meiner Tür
履我发兮。 Schreitet
zu mir voller Liebe