匪风发兮， Starke
Winde brausen auf
匪车偈兮。 Mein
Wagen jagt dahin
顾瞻周道， Ich
schau mich um nach der großen Straße
中心怛兮。 Sorgen
und Kummer im Herzen
匪风飘兮， Starke
Winde wirbeln auf
匪车嘌兮。 Mein
Wagen fliegt dahin
顾瞻周道， Ich
schau mich um nach der großen Straße
中心吊兮。 Verwirrung
und Gram im Herzen
谁能亨鱼， Wer
kann Fische zubereiten
溉之釜鬵。 Ich
wasche den Topf für ihn
谁将西归， Wer
wird zurück nach Westen kehren
怀之好音。 Der
bringe gute Kunde mit