有瞽有瞽， Die
Blinden sind da, die Blinden sind da
在周之庭。 In
der Halle des Palastes von Zhou
设业设虡， Sie
richten die Ständer für Glocken und Trommeln
崇牙树羽。 Mit
Zähnen bespickt, mit Federn geschmückt
应田县鼓， Es
hängen die kleinen und großen Trommeln
鞉磬柷圉。 Handtrommel,
Klangstein, die Zhu und die Yu
既备乃奏， Alle
sind sie zum Spielen bereit
箫管备举。 Die
Flöten werden emporgehalten
喤喤厥声， Hell
und rein sind ihre die Stimmen
肃雍和鸣， Ernst
und harmonisch die Klänge
先祖是听。 Die
Ahnen mögen sie hören
我客戾止， Mein
Gast ist angekommen
永观厥成。 Erfreut
sich dem Lied bis zum Ende