海子 Hai Zi (1964-1989)

 

   
   

村庄

Dorf

   
   
村庄里住着 Im Dorf leben
母亲和儿子 Mutter und Sohn
儿子静静地长大 Der Sohn ist leise groß geworden
母亲静静地注视 Von der Mutter leise mit den Augen verfolgt
芦花丛中 Im Dickicht der Schilfblütenrispen
村庄是一只白色的船 Ist das Dorf ein weißes Boot
我妹妹叫芦花 Meine kleine Schwester heißt Schilfblütenrispe
我妹妹很美丽 Meine kleine Schwester ist wunderschön
1984 1984