顾城 Gu Cheng (1956-1993)

 

   
   
   
   
   

小巷

Die kleine Gasse

   
   
小巷 Die kleine Gasse
又弯又长 Ist lang und gewunden
没有门 Hat keine Türen
没有窗 Hat keine Fenster
我拿把旧钥匙 Ich nehme einen alten Schlüssel
敲着厚厚的墙 Und klopfe an die dicken Mauern
    
   
九八O年六月 Juni 1980