顾城 Gu Cheng (1956-1993)

 

   
   
   
   
   

颂歌世界

Welt des Lobgesangs

   
   

睡前

Vor dem Einschlafen

   
   
你抓不住叶子 Du kannst die Blätter nicht fassen
抓不住它的声响 Kannst ihren Klang nicht fassen
事情变得有些快了 Die Dinge werden jetzt etwas schneller
甜果子在树枝间撞来撞去 Süße Früchte stoßen an den Zweigen links und rechts zusammen
   
一九八五年三月 März 1985