顾城 Gu Cheng (1956-1993)

 

   
   
   
   
   

马车

Pferdewagen

   
   
村民们 Die Dorfbewohner
黢黑,黢黑 Tiefschwarz, tiefschwarz
舞动着长长的草叉和藤鞭 Fuchteln mit langen Heugabeln und Peddigrohr-Peitschen
在十月 Im Oktober
在田野上 Vertreiben sie
驱赶着一头头 Eine und noch eine
黄金的巨兽 Goldene Riesenbestie vom Feld
   
   
一九八一年三月 März 1981