郑春华 Zheng Chunhua (1959 - )

   
   
   
   
   

亲亲我

Er küsst mich
   
   
海风真大 Der Meereswind ist wirklich stark
冲上来扯我头发 Er stürmt auf mich zu und zerrt an meinem Haar
扑上来抓我脚丫 Stürzt auf mich zu und packt meinen Fuß
我紧紧拉住栏杆 Ich klammere mich am Geländer fest
生怕被海风吹上天 Habe Angst, vom Meereswind in den Himmel hinauf geweht zu werden
变成一只大雁 Und mich in eine Wildgans zu verwandeln
海风咯咯笑着说 Der Meereswind kichert und sagt
别怕，别怕 Hab keine Angst, hab keine Angst
我只是亲亲你呀 Ich küsse dich doch nur