一米六二君 Yi Mi Liu Er Jun

   
   
   
   
   

看见一块石头我微笑

Wenn ich einen Stein sehe, lächle ich

   
   
看见一块石头我微笑, Wenn ich einen Stein sehe, lächle ich
看见一树春天我微笑, Wenn ich einen Baum im Frühling sehe, lächle ich
看见每一个人, Bei allen Menschen, die ich sehe
我都微笑。 Lächle ich
我微笑着掩饰我的悲伤, Ich lächle, um meine Trauer zu kaschieren
我微笑着擦干我的眼泪, Ich lächle, um meine Augen trocken zu wischen
我微笑着看桃花对我笑。 Ich lächle, wenn ich die Pfirsichblüten mich anlächeln sehe
其实石头不会笑, In Wirklichkeit können Steine nicht lächeln
桃花不会笑, Pfirsichblüten können nicht lächeln
春天更不会。 Und der Frühling kann es erst recht nicht
我只是想把笑容送给每一个事物, Ich möchte mein Lächeln einfach nur allen Dingen schenken
然后我就可以放声哭泣了。 Und danach hemmungslos weinen