谢依梦 Xie Yimeng

   
   
   
   
   

雪儿

Schnee
   
   
寒冷给了你晶莹的外表 Die Kälte hat dir ein kristallenes Äußeres gegeben
从此你成了冬天的花魂为严寒舞蹈 Du bist von jetzt an die Blumenseele, die für die strenge Kälte tanzt
温暖能让百花欢笑 Wärme lässt hundert Blumen fröhlich lächeln
你却拒绝与它拥抱 Doch du weigerst dich, sie zu umarmen
宁愿化水为泪 Schmilzt lieber zu Wasser, zu Tränen
你也守身如玉不屈不挠 Und hältst unerschütterlich an deiner Reinheit fest