卜算子 Bu Suanzi
酷相思•红豆 Ku Xiang Si: Liebesbohnen
鬓云松令•得林风信後作 Bin Yun Song Ling: Geschrieben, nachdem ich Linfeng's Brief erhalten habe
摸鱼儿•久不得林风信，赋此代柬 Mo Yu Er: Nachdem ich lange keinen Brief von Linfeng erhalten habe, verfasse ich dies anstelle eines Briefes
减字木兰花•夜雨书怀 Jian Zi Mu Lan Hua: In einer regnerischen Nacht schreibe ich über meine Gefühle
蝶恋花•偶成 Die Lian Hua: Spontan verfasst
金缕曲•自题生香馆词后并寄林风、畹兰 Jin Lü Qu: Nachwort zur Gedichtsammlung aus dem duftenden Salon, gleichzeitig an Linfen und Wanlan geschickt
一叶落•窗外芭蕉两丛，其一既枯，復茁雨后，遂萎赋此以吊。 Yi Ye Luo: Eine der beiden Bananenstauden vor dem Fenster war vertrocknet, trieb neu aus und ging nach dem Regen ein. Ich schreibe dieses Gedicht aus Trauer