Frauenlyrik
aus China
喜欢 |
Ich mag es |
| 喜欢看细雨若有若无地落下 | Ich mag es, den Nieselregen kaum wahrnehmbar auf die Erde fallen zu sehen |
| 看烟雾，飞鸟，水草 | Den Dunst zu sehen, Vögel, Wasserpflanzen |
| 看静静无波的河 | Den stillen, wellenlosen Fluss zu sehen |
| 不断开花的树 | Die endlos blühenden Bäume |
| 喜欢看你厚厚的红唇 | Ich mag es, deine vollen, roten Lippen zu sehen |
| 看烟雾水草间，你的身影 | Zu sehen, wie du zwischen dem Dunst und den Wasserpflanzen |
| 湖水般的微笑 | Wie Seewasser lächelst |
| 喜欢目光所及的距离 | Ich mag es, den Blick bis zum Horizont schweifen zu lassen |
| 喜欢就这样 | Mag es, einfach so |
| 静静地欣赏 | Still zu genießen |